|
Однажды приключилась со мной такая история!
Я приехал в страну летом и было ужасно жарко и
вот я оказался в аэропорту и нас отправили наверх (я думаю, что
и вас туда отправляли). Ну я, как белый человек, получив все
полагающие документы пошёл спускаться вниз.
Мне выдали специальный пакет для документов, ну я положил туда
чек и все документы и спокойно пошёл, взял коляску, забрал чемодан.
И вдруг меня срочно попросили пройти в автобус для новых.
Я сел и вспомнил, что папку оставил на коляске. Я остановил
автобус, объяснив на ломаном английском в чем причина.
Водитель меня понял и вернулся обратно. Когда я вернулся,
то документы лежали на месте, но вокруг моей коляски стояло очень
много народа. И многие кричали: "уляй зэ пцаца!"*
Я подошёл, не понимая, что они кричат и спокойно сказал - это мои
документы, а не птица!!! И лишь потом я узнал перевод этого
предложения и мне было ужасно смешно.
Хорошо ещё, что не взорвали мой пакет с документами с помощью робота,
как они это обычно делают!!
|
|
